1
00:00:36,170 --> 00:00:37,170
да

2
00:01:45,880 --> 00:01:47,440
Другата половина при доставка.

3
00:01:47,720 --> 00:01:48,900
Добре, Бил, благодаря ти.

4
00:02:13,320 --> 00:02:15,400
благодаря

5
00:05:12,330 --> 00:05:13,330
ще се видим ли днес

6
00:05:13,370 --> 00:05:14,970
Разбира се, това е последната ни вечер.

7
00:05:15,230 --> 00:05:16,230
И какво искаш да правиш с мен?

8
00:05:16,470 --> 00:05:20,390
Но това не е хубавият английски
Чл. Добре, тогава ме вземи в девет

9
00:05:20,470 --> 00:05:22,510
Любопитен съм какво правиш този път
идва на ум.

10
00:05:22,730 --> 00:05:23,730
Обичам те, Сиена.

11
00:05:23,970 --> 00:05:24,970
Същото и за теб.

12
00:05:25,210 --> 00:05:26,210
Чао, до скоро.

13
00:05:28,310 --> 00:05:29,750
Така че тогава. Чакай малко.

14
00:05:30,610 --> 00:05:31,690
наистина те обичам

15
00:05:31,970 --> 00:05:32,970
Същото и за теб.

16
00:05:36,130 --> 00:05:37,510
Трогателно сбогуване.

17
00:05:37,910 --> 00:05:39,130
Жена ви идва ли тази вечер?

18
00:05:39,370 --> 00:05:42,110
млъкни Джими, уиски. Да тръгваме сега
на път, г-н Мишел.

19
00:05:42,890 --> 00:05:43,950
Игра, Мишел?

20
00:05:44,770 --> 00:05:45,770
не

21
00:05:46,770 --> 00:05:49,250
Кога ти върнахме 2000 г
ми дължиш?

22
00:05:49,570 --> 00:05:50,570
Ще го получиш.

23
00:05:52,410 --> 00:05:53,530
Няма да чакам още дълго.

24
00:05:54,270 --> 00:05:55,610
Вашите карти бяха раздадени.

25
00:05:55,970 --> 00:05:57,210
Играта беше нередовна.

26
00:05:59,970 --> 00:06:01,690
Основното е, че записите на заповед са там
истински.

27
00:06:02,370 --> 00:06:03,730
Ще ти дам още два дни, става ли?

28
00:06:07,090 --> 00:06:08,730
Можеш ли да ми помогнеш с 200, Джими?

29
00:06:09,320 --> 00:06:10,320
Съжалявам, г-н Мишел.

30
00:06:10,480 --> 00:06:12,120
Но вие знаете. да, всичко е наред,
Джими.

31
00:06:12,380 --> 00:06:13,380
Това беше просто въпрос.

32
00:06:14,860 --> 00:06:17,340
Защо не опитате Mrs.
Морз. Тя е сериозно влюбена в теб.

33
00:06:17,620 --> 00:06:18,620
Здравей, Майкъл.

34
00:06:19,180 --> 00:06:20,320
Ще пийнеш ли с мен?

35
00:06:21,180 --> 00:06:22,660
Благодаря ви, г-жо Морс, но вече го направих
един.

36
00:06:23,140 --> 00:06:26,160
Съпругът ми е в клуба тази вечер. Вие
може да спечели 300 паунда.

37
00:06:26,600 --> 00:06:27,600
Да, и вие можете.

38
00:06:28,060 --> 00:06:29,060
Заповядай тази вечер.

39
00:06:45,900 --> 00:06:46,900
Здравей, Майкъл.

40
00:06:47,340 --> 00:06:49,280
Следващият път ще получите 500.

41
00:06:49,940 --> 00:06:52,700
Едва ли вярвам, че ще има следващ
пъти там. О, срамота.

42
00:07:04,440 --> 00:07:06,000
Не беше ли близане на мед?

43
00:07:08,860 --> 00:07:11,120
Какво, по дяволите, търсиш в моята
кола? ти?

44
00:07:11,720 --> 00:07:12,659
кой си ти

45
00:07:12,660 --> 00:07:13,660
Пеги.

46
00:07:13,850 --> 00:07:17,090
Какво имахте предвид под близане на мед? аз
мисли за вашия бизнес

47
00:07:17,110 --> 00:07:20,670
Ако искаш да ме изнудваш тогава...
какво мислиш за мен изглеждам така

48
00:07:20,670 --> 00:07:21,670
ще бъда ли от мафията

49
00:07:24,170 --> 00:07:25,890
Добре, не приличаш на Ал Капоне.

50
00:07:27,030 --> 00:07:29,170
И ако сте момиче на повикване, тогава е така
нищо за мен.

51
00:07:29,650 --> 00:07:31,630
Възхищавам се на познанията ти за човешката природа.

52
00:07:37,070 --> 00:07:38,310
Две хубави момичета, нали?

53
00:07:38,710 --> 00:07:39,710
Вълнуващо е как го правят.

54
00:07:41,550 --> 00:07:43,330
Можеш ли да спиш с момиче?

55
00:07:49,470 --> 00:07:51,090
Когато има истинска любов.

56
00:07:52,490 --> 00:07:54,250
Истинска любов между момичета?

57
00:07:55,110 --> 00:07:56,110
защо не

58
00:07:58,050 --> 00:07:59,970
И как се разкрива тази любов?

59
00:08:03,490 --> 00:08:05,510
Когато единият прави всичко за другия.

60
00:08:12,400 --> 00:08:14,640
И какво да направя за теб, любов моя
да докажа?

61
00:08:17,440 --> 00:08:18,440
целуни ме

62
00:08:22,200 --> 00:08:23,980
Тук не е така.

63
00:08:25,820 --> 00:08:27,080
Как да разбирам това?

64
00:08:27,580 --> 00:08:29,120
Ами тук, пред всички.

65
00:08:29,700 --> 00:08:30,940
Силвия, ти си пияна.

66
00:08:31,940 --> 00:08:33,240
Ти наистина не ме обичаш.

67
00:08:35,400 --> 00:08:37,260
Но това няма нищо общо с любовта
направи.

68
00:08:38,559 --> 00:08:41,539
Любовта прави всичко, готова е да се жертва,
без колебание.

69
00:08:41,789 --> 00:08:42,789
Без рая.

70
00:08:46,910 --> 00:08:47,970
Е, не е нужно да е така.

71
00:08:48,770 --> 00:08:49,770
Но би било хубаво.

72
00:08:50,350 --> 00:08:51,350
Незабравимо красиво.

73
00:09:45,960 --> 00:09:47,240
Мога ли да направя нещо за вас, госпожице?

74
00:09:49,340 --> 00:09:50,380
Вече ме обслужват.

75
00:10:44,780 --> 00:10:45,780
Да вървим, Мишел.

76
00:10:45,980 --> 00:10:46,980
Само момент.

77
00:10:48,840 --> 00:10:50,820
Чувствам, че ще победя. паспорт
на.

78
00:10:54,980 --> 00:10:58,240
искаш ли и ти Не, моите залози
са по-високи от няколко нелепи

79
00:10:58,240 --> 00:10:59,240
Хитони.

80
00:11:04,080 --> 00:11:05,080
Здравей, Мишел.

81
00:11:05,320 --> 00:11:06,920
Трябват ми два хитона.

82
00:11:07,300 --> 00:11:09,020
Който не харесва ме печели.

83
00:11:15,600 --> 00:11:17,680
Тук не става. Отиди някъде другаде
недей

84
00:11:18,580 --> 00:11:21,140
Какво всъщност искаш от мен? аз
трябва да говоря с теб.

85
00:11:21,400 --> 00:11:22,400
Но не тук.

86
00:11:22,820 --> 00:11:24,160
Нито тук, нито някъде другаде.

87
00:12:19,950 --> 00:12:21,210
Мишел, ето ме.

88
00:12:22,850 --> 00:12:24,910
Загубихте ли всичко? Да, по дяволите
отново.

89
00:12:26,530 --> 00:12:28,530
Е, приятелю, поне идваме
лягам рано.

90
00:12:44,030 --> 00:12:45,690
какво търсиш Спри, спри!

91
00:12:47,050 --> 00:12:48,570
Няма движение или ще има трясък.

92
00:12:49,080 --> 00:12:50,780
Там на стената. Е, скоро ще е.

93
00:13:10,400 --> 00:13:15,760
Кой беше това?

94
00:13:15,960 --> 00:13:17,080
Искаше да открадне нещо.

95
00:13:17,660 --> 00:13:19,460
Винаги е студено. Не тук в моя
Казино.

96
00:13:27,420 --> 00:13:28,420
о

97
00:13:35,300 --> 00:13:37,020
не, това е ужасно.

98
00:13:46,960 --> 00:13:48,560
Нека го оставим да пее.

99
00:13:50,340 --> 00:13:51,340
И така.

100
00:14:28,940 --> 00:14:29,779
Колко красиво.

101
00:14:29,780 --> 00:14:31,160
Така трябва да си остане.

102
00:14:31,680 --> 00:14:35,980
Всеки ден, всяка нощ, винаги. но
утре всичко ще свърши. Утре идва

103
00:14:36,080 --> 00:14:37,720
Вашият най-добър приятел. Да, съпругата ви.

104
00:14:39,080 --> 00:14:41,920
Страх ме е от утре. Ние бяхме такива
щастлива, Силвия.

105
00:14:43,740 --> 00:14:45,460
Тези дни бяха като сън.

106
00:14:47,820 --> 00:14:52,620
Ами без Джулия и без този якия
леля.

107
00:14:55,120 --> 00:14:57,120
Колко милиона има стария?
дама?

108
00:14:58,160 --> 00:14:59,900
Повече, отколкото бихме могли да използваме.

109
00:15:04,220 --> 00:15:07,780
О, Мишел, колко красив би бил животът
ако бяхме богати.

110
00:15:08,380 --> 00:15:09,500
И без Джулия.

111
00:15:17,660 --> 00:15:20,180
Понякога се чудя дали не трябва
трябва просто да си тръгне.

112
00:15:23,680 --> 00:15:24,980
Може би корабът ще потъне.

113
00:15:25,240 --> 00:15:26,740
Това определено няма да се случи.

114
00:15:28,110 --> 00:15:29,610
Или можем да помогнем малко на съдбата
след.

115
00:15:29,850 --> 00:15:30,850
какво искаш да кажеш

116
00:15:31,010 --> 00:15:34,190
Можеш да предизвикаш щастието, Мишел,
когато единият е готов за другия

117
00:15:34,210 --> 00:15:35,210
да направи всичко.

118
00:15:38,110 --> 00:15:41,510
Ние мислим напред.

119
00:16:15,860 --> 00:16:20,500
казвам истината Исках тези
Откраднете записите на заповед на Мишел или иначе

120
00:16:20,500 --> 00:16:25,660
нищо. Кой ти даде заповедта
да открадне документите?

121
00:16:26,300 --> 00:16:27,300
Никой.

122
00:16:29,660 --> 00:16:30,940
Чели ли сте ги?

123
00:16:31,240 --> 00:16:32,880
Не, нямах време за това.

124
00:16:39,180 --> 00:16:40,440
Кой е вашият клиент?

125
00:16:50,570 --> 00:16:52,150
Кой е вашият клиент?

126
00:16:52,790 --> 00:16:54,130
Лейди Хенриет.

127
00:16:55,650 --> 00:16:57,310
Старата дама?

128
00:16:58,010 --> 00:16:59,090
тя лъже

129
00:16:59,410 --> 00:17:01,610
Тя се връща от Европа утре.

130
00:17:06,510 --> 00:17:08,450
Моля, не казвайте на дамата за това.

131
00:17:09,050 --> 00:17:10,050
да видим

132
00:17:11,390 --> 00:17:12,390
Вслушвайте се.

133
00:18:06,540 --> 00:18:08,540
Мишел, в нощните клубове вече има
затворен?

134
00:18:09,320 --> 00:18:13,500
Мислех, че изобщо няма да го направиш
ела да ни вземеш. Дяволът

135
00:18:13,500 --> 00:18:16,100
тези кораби. Аз съм половината време
никога не съм бил болен.

136
00:18:16,440 --> 00:18:18,040
Най-добрият все още е самолетът.

137
00:18:18,340 --> 00:18:21,180
Особено ако са отвлечени.
О, млъкни.

138
00:18:21,500 --> 00:18:22,960
И накрая кажи здравей на жена си.

139
00:18:23,800 --> 00:18:26,500
Мишел, колко е хубаво най-накрая да се върна
дома.

140
00:18:27,080 --> 00:18:30,160
Изглеждаш възхитително. Надяваме се
Добре ли си прекарахте в Париж?

141
00:18:30,160 --> 00:18:32,600
човешки. Хенриет винаги се интересуваше
пак за разнообразие.

142
00:18:33,060 --> 00:18:35,440
Надяваме се, че и вие сте тук.

143
00:18:36,030 --> 00:18:37,710
Лельо, отивам със Силвия и Мишел.

144
00:18:38,330 --> 00:18:39,710
Моля, остави ме по пътя.

145
00:20:46,540 --> 00:20:47,419
Г-н Хауърд.

146
00:20:47,420 --> 00:20:48,420
А, познаваш ме.

147
00:20:50,320 --> 00:20:51,320
как се казваш

148
00:20:51,420 --> 00:20:52,420
Франси.

149
00:20:53,960 --> 00:20:57,440
Харесвам те, Франси.

150
00:20:58,240 --> 00:21:01,900
Не искаш ли да ми служиш?
аз не мога Работя за Lady.

151
00:21:02,180 --> 00:21:03,500
И да откраднеш бижута?

152
00:21:03,800 --> 00:21:04,800
не

153
00:21:05,380 --> 00:21:06,380
Но разбира се.

154
00:21:06,560 --> 00:21:09,080
Това е огърлицата, която има дамата
липсваше толкова дълго.

155
00:21:09,600 --> 00:21:11,100
Току що го намерих.

156
00:21:26,250 --> 00:21:27,810
Дамата ще бъде много щастлива.

157
00:21:28,770 --> 00:21:32,670
И вие влизате в подаръка. г-н Хауърд,
Моля, повярвай ми, исках това

158
00:21:32,670 --> 00:21:33,670
Бижутата не кърмят.

159
00:21:34,590 --> 00:21:35,590
Тихо, идват.

160
00:21:39,110 --> 00:21:40,730
Но астмата ти не е по-добре
станете.

161
00:21:41,190 --> 00:21:44,510
Лекарите в Париж са точно такива
Негодници като нашите тук.

162
00:21:45,650 --> 00:21:46,569
Ах, г-н

163
00:21:46,570 --> 00:21:47,850
Хауърд, какво правиш тук?

164
00:21:49,770 --> 00:21:52,470
Исках да те видя пръв
Добре дошли във вашия дом.

165
00:21:54,530 --> 00:21:56,810
Не го стържете сладко, ще попие
аз не повече.

166
00:21:57,110 --> 00:21:58,110
какво наистина искаш

167
00:21:58,890 --> 00:22:00,010
Трябва ли да обсъждаме това тук?

168
00:22:05,670 --> 00:22:08,190
Франци, чай за мен и г-н Хауърт.
Да, милейди.

169
00:23:12,280 --> 00:23:13,280
Добър ден

170
00:23:13,300 --> 00:23:14,300
Добър ден

171
00:23:18,900 --> 00:23:21,940
Хей, кукличко, ти си страхотна. ела тук
имаме тройки.

172
00:23:22,360 --> 00:23:24,620
не благодаря Сега ще стане страхотно, черно
и бяло.

173
00:23:36,680 --> 00:23:38,200
Очаквам ви днес в десет.

174
00:23:38,460 --> 00:23:40,020
Не мога, г-н Хауърд.

175
00:23:41,240 --> 00:23:42,820
После го показвам на дамата.

176
00:23:44,060 --> 00:23:45,380
Да, добре, идвам.

177
00:23:49,340 --> 00:23:50,340
благодаря

178
00:24:02,760 --> 00:24:06,000
Веднъж се съгласихме, ти
не ми се меси в работата

179
00:24:06,000 --> 00:24:07,000
не аз в твоя.

180
00:24:07,120 --> 00:24:08,120
Да и?

181
00:24:08,920 --> 00:24:10,920
Те не следват нашите
споразумение.

182
00:24:11,140 --> 00:24:12,140
аз?

183
00:24:12,440 --> 00:24:14,880
Кой има тази бълха в ухото ти?
набор?

184
00:24:15,880 --> 00:24:16,880
предупреждавам те

185
00:24:17,320 --> 00:24:21,020
Имали сме война и преди. нас
почти съсипа и двамата.

186
00:24:21,780 --> 00:24:25,500
Мислите ли, че съм толкова луд?
да участва отново в този Irwin.

187
00:24:25,880 --> 00:24:28,340
Те ме шпионират. Те са луди
вероятно.

188
00:24:28,820 --> 00:24:29,820
Бях в Европа.

189
00:24:30,820 --> 00:24:31,920
Имам доказателство.

190
00:24:32,760 --> 00:24:33,940
Искам да ги видя.

191
00:24:34,700 --> 00:24:35,820
Те също ще го направят.

192
00:24:36,860 --> 00:24:37,860
Благодаря за чая.

193
00:26:08,190 --> 00:26:09,710
Къде са трофеите?

194
00:26:10,670 --> 00:26:11,990
Г-н Мишел го взе.

195
00:26:12,310 --> 00:26:13,830
Това фило!

196
00:26:39,500 --> 00:26:40,960
Мишел, обичаш ли ме наистина?

197
00:26:42,480 --> 00:26:44,000
Може би мислиш, че го правя
Лицеви опори?

198
00:26:44,860 --> 00:26:48,280
Така ми се струва. спиш ли с мен
Силвия също толкова културна?

199
00:26:48,860 --> 00:26:49,860
Това е абсурдно.

200
00:26:50,680 --> 00:26:52,060
Силвия е твоята най-добра приятелка.

201
00:26:56,580 --> 00:26:57,900
Искаш да го разкъсаш.

202
00:26:58,320 --> 00:27:00,100
Бих могъл да се влюбя в нея.

203
00:27:01,400 --> 00:27:03,480
Джулия, кълна ти се... Всичко е наред, аз
вярвам ти.

204
00:27:05,980 --> 00:27:06,980
Виж, виж.

205
00:27:07,700 --> 00:27:09,680
Мишел отново живее със съпругата си.

206
00:27:10,020 --> 00:27:11,400
Много приличен.

207
00:27:11,820 --> 00:27:13,800
Лельо, моля те, остави ни на мира
нека?

208
00:27:14,560 --> 00:27:15,580
Дръж си устата затворена.

209
00:27:15,960 --> 00:27:17,540
Трябва да говоря със съпруга ти.

210
00:27:18,060 --> 00:27:19,340
Къде са трофеите?

211
00:27:19,720 --> 00:27:21,320
Трябва ли да знаете това сега от всички времена?

212
00:27:21,540 --> 00:27:22,540
Да сега.

213
00:27:23,120 --> 00:27:24,260
Продадох ги.

214
00:27:25,760 --> 00:27:28,360
Шампионът продава трофеите си.

215
00:27:29,180 --> 00:27:30,440
Какъв характер.

216
00:27:30,980 --> 00:27:32,040
Винт характер.

217
00:27:33,020 --> 00:27:34,720
Имам нужда от пари. Трябва да живея.

218
00:27:35,040 --> 00:27:36,940
Животът е въпрос на характер, момчето ми.

219
00:27:37,260 --> 00:27:40,860
Най-накрая трябва да запомните това. аз
трябва да отговаря на вашите стандарти. Имате ги

220
00:27:40,860 --> 00:27:44,660
за вашите глупави удоволствия в
продавани в казина и нощни клубове.

221
00:27:44,660 --> 00:27:47,340
Най-накрая го спечелих. имаше
моите трофеи, а не вашите.

222
00:27:47,700 --> 00:27:49,740
И мога да ги продам на когото и да е
където си поискам.

223
00:27:49,960 --> 00:27:51,520
Но винаги трябва да ги задействам.

224
00:27:51,720 --> 00:27:52,920
След това се задавете с парите си.

225
00:28:07,310 --> 00:28:08,310
Гневът ми, Мишел.

226
00:28:08,390 --> 00:28:09,570
Тази стара агитация.

227
00:28:10,110 --> 00:28:12,810
Какво право има тя да се меси?
моя живот?

228
00:28:13,550 --> 00:28:14,830
Бих могъл да я убия.

229
00:28:15,850 --> 00:28:16,850
Защо може?

230
00:28:17,150 --> 00:28:18,150
Кажете.

231
00:28:18,350 --> 00:28:19,710
Защото не искам да отида на бесилото.

232
00:28:20,550 --> 00:28:22,190
Не всяко убийство се разкрива.

233
00:28:22,450 --> 00:28:23,450
Какво всъщност имаш предвид?

234
00:28:23,670 --> 00:28:24,670
Просто помислете за това.

235
00:28:24,850 --> 00:28:25,769
аз не разбирам

236
00:28:25,770 --> 00:28:27,730
Тогава всички щяхме да се освободим от проблемите си.

237
00:28:28,150 --> 00:28:31,870
Е, и може би дори щеше да бъде щастлива
когато ги освободим от дъха им

238
00:28:31,870 --> 00:28:33,010
бих. Забравяш Джулия.

239
00:28:33,250 --> 00:28:34,250
Не виждам никакъв проблем в това.

240
00:28:35,580 --> 00:28:37,220
Силвия, надявам се, че имаш предвид всичко това
просто на забавление.

241
00:28:48,640 --> 00:28:50,560
Защо се отказа от кариерата си?

242
00:28:51,040 --> 00:28:52,080
Все пак той беше звезда.

243
00:28:53,020 --> 00:28:55,840
Министър, малко след сватбата си с
Джулия.

244
00:28:56,760 --> 00:28:58,340
Той прилича на вас, госпожо.

245
00:28:58,620 --> 00:29:00,080
Ох, не говори глупости.

246
00:29:00,480 --> 00:29:01,560
Той има твоите очи.

247
00:29:02,040 --> 00:29:05,320
Но не и моя характер. Той е
слаб и нестабилен, като баща си.

248
00:29:05,700 --> 00:29:06,900
Познавал ли си баща му?

249
00:29:09,060 --> 00:29:10,720
Летлив. Летлив.

250
00:29:12,080 --> 00:29:13,240
А тази снимка?

251
00:29:14,460 --> 00:29:15,560
Моята Хенриет.

252
00:29:17,480 --> 00:29:19,080
С най-дълбока любов.

253
00:29:20,120 --> 00:29:21,360
Откъде го взе това?

254
00:29:22,000 --> 00:29:23,080
Това баща му ли е?

255
00:29:24,100 --> 00:29:28,460
да Да, но ако имаш дума
Кажете на Мишел или на някой друг... Никой

256
00:29:28,460 --> 00:29:29,900
Тревожи се, мога да мълча като гроб.

257
00:29:30,510 --> 00:29:31,670
Мишел не знае.

258
00:29:32,310 --> 00:29:33,310
не

259
00:29:33,950 --> 00:29:36,970
защо Не ми казвай това. по-рано
времената бяха други.

260
00:29:37,430 --> 00:29:38,850
Имаше неженено дете.

261
00:29:39,150 --> 00:29:42,350
Щях да бъда изгонен от това
общество. Готово.

262
00:29:43,030 --> 00:29:47,830
Но днес... Днес? Разбира се, днес
Щях да му призная. Ако той

263
00:29:47,830 --> 00:29:48,830
би бил мъж.

264
00:29:49,230 --> 00:29:50,690
Но той е пияч.

265
00:29:51,050 --> 00:29:52,050
И играйте.

266
00:29:52,370 --> 00:29:53,570
Вие го знаете.

267
00:29:54,250 --> 00:29:56,510
Какво общо имаш с мен?
докладвам?

268
00:29:56,990 --> 00:29:58,430
Той чука Силвия.

269
00:29:59,210 --> 00:30:00,670
Това е стара шапка.

270
00:30:01,110 --> 00:30:02,830
Но той спи с г-жа Мус.

271
00:30:03,070 --> 00:30:06,470
О, с това лудо коляно.

272
00:30:07,150 --> 00:30:08,650
Защо го прави?

273
00:30:09,730 --> 00:30:12,730
С малкото мишки, които има за дресьор
заслужава, просто не може да живее.

274
00:30:13,250 --> 00:30:14,850
Защо всъщност не му помогнеш?

275
00:30:15,070 --> 00:30:17,010
Защото той взема всички пари, които му давам
игриво.

276
00:30:17,350 --> 00:30:18,350
Какво друго имаше?

277
00:30:18,670 --> 00:30:20,270
Следях Хауърд.

278
00:30:20,470 --> 00:30:22,250
О, това беше ти.

279
00:30:22,990 --> 00:30:24,630
Сега разбирам.

280
00:30:25,050 --> 00:30:27,530
Този Хауърд е... опасен тип
Противник.

281
00:30:27,960 --> 00:30:30,040
Дори ми е интересно кой го прави
не повече.

282
00:30:30,920 --> 00:30:33,560
Мога да ти дам само един съвет,
Пеги.

283
00:30:34,020 --> 00:30:35,480
Стойте далеч от удари.

284
00:30:53,860 --> 00:30:55,520
Какъв разкош в моята колиба.

285
00:30:56,080 --> 00:30:58,000
Очаквам с нетърпение да ви посрещна
може, госпожо.

286
00:30:58,440 --> 00:31:00,500
Вашият бизнес изглежда върви добре,
господине

287
00:31:01,300 --> 00:31:02,740
Не мога да се оплача.

288
00:31:04,440 --> 00:31:08,260
Вашият нов хотел основно блести
да бъде посещаван от дами.

289
00:31:09,100 --> 00:31:10,600
Може би предпочитам дами.

290
00:31:16,760 --> 00:31:19,140
Очарователна жена, твоята племенница
Джулия.

291
00:31:24,780 --> 00:31:27,360
Стой настрана или ще ме научиш
наистина знам.

292
00:33:15,040 --> 00:33:18,140
О, какъв бананов пламък е това?

293
00:33:23,000 --> 00:33:27,400
Колко дълг имаш, Мишел?

294
00:33:28,680 --> 00:33:31,000
Ако искате да знаете точно, 24 000.

295
00:33:39,300 --> 00:33:42,520
Но не забравяйте, че беше за последен път.

296
00:33:44,490 --> 00:33:47,490
Стават все по-хубави и по-хубави. За едно
Нощ с теб давам половината си

297
00:33:47,490 --> 00:33:50,350
Активи. Само половината от вас? твърде малко,
Хауърд.

298
00:33:50,590 --> 00:33:51,730
Твърде малко.

299
00:33:51,970 --> 00:33:53,930
Включено или не.

300
00:34:13,130 --> 00:34:15,449
Как го нямате този идиот
наоколо?

301
00:34:15,670 --> 00:34:16,730
Признаваш ли го?

302
00:34:16,969 --> 00:34:19,969
какво? Че тя ме отвлече и
са измъчвали.

303
00:34:20,350 --> 00:34:21,670
И какво друго?

304
00:34:21,889 --> 00:34:23,010
Сигурно си пил твърде много.

305
00:34:23,330 --> 00:34:24,550
Вие сте гангстер.

306
00:34:24,870 --> 00:34:25,870
Кажи го пак.

307
00:34:26,469 --> 00:34:28,050
И изчезваш завинаги.

308
00:34:28,889 --> 00:34:30,230
На нейното робско животно?

309
00:34:31,870 --> 00:34:32,969
удари го! удари го!

310
00:34:33,610 --> 00:34:36,409
Оставете Пеги на мира. Принуждавам те
Не ме оставяй да се меся в твоите работи

311
00:34:36,409 --> 00:34:37,409
да се смесят.

312
00:34:37,830 --> 00:34:39,850
Не ме принуждавай към теб
унищожавайте, дами.

313
00:34:41,529 --> 00:34:42,650
Този път аз съм по-силният.

314
00:34:45,090 --> 00:34:49,190
Ти луд ли си, ти с кожа
да създавам? Но имам теб

315
00:34:49,190 --> 00:34:50,670
е по-опасно, отколкото си мислите.

316
00:34:50,909 --> 00:34:51,909
хайде тръгвай

317
00:34:55,870 --> 00:34:57,890
Да, и тогава имам и аз
Научих да карам уиндсърф.

318
00:34:58,130 --> 00:35:00,810
Изглеждаш много през последните няколко седмици
да са научили. какво искаш да кажеш

319
00:35:01,500 --> 00:35:03,220
Точно както казах. Ти и Мишел.

320
00:35:03,420 --> 00:35:04,640
Предупреждавам те, Силвия.

321
00:35:04,920 --> 00:35:07,120
Мишел и аз сме добри приятели.
Не повече.

322
00:35:07,340 --> 00:35:10,460
Щеше да е първият мъж, с когото го направихте
не би опитал. питам те,

323
00:35:10,480 --> 00:35:13,480
Не вдигайте скандал тук. ако аз
ще се видим отново с Мишел,

324
00:35:13,600 --> 00:35:15,760
тогава... Тя е напълно луда.

325
00:35:16,360 --> 00:35:18,180
Ъъъ, Майкъл.

326
00:35:19,560 --> 00:35:20,560
браво

327
00:35:23,220 --> 00:35:25,060
Джулия. Това беше свършено отдавна.

328
00:35:25,280 --> 00:35:26,340
Най-после порастваш.

329
00:37:08,300 --> 00:37:10,100
две. Посочвам.

330
00:37:17,540 --> 00:37:18,560
аз ще отида с теб

331
00:37:43,530 --> 00:37:44,530
Спрете.

332
00:37:52,290 --> 00:37:53,290
Преглед.

333
00:37:57,230 --> 00:37:58,230
добре

334
00:38:10,630 --> 00:38:11,870
чуй ме

335
00:38:12,680 --> 00:38:15,200
Махай се, остави ме на мира. Вие носите
мой лош късмет.

336
00:38:18,080 --> 00:38:19,080
Трябват ми 2000.

337
00:38:19,340 --> 00:38:20,340
Никога.

338
00:38:21,920 --> 00:38:22,920
Продължаваш ли

339
00:38:30,580 --> 00:38:32,300
Колата не струва нито цент.

340
00:38:38,660 --> 00:38:40,040
Остани с мен 3000, Хауърд.

341
00:38:42,090 --> 00:38:43,570
Можете да имате всичките ми активи.

342
00:38:52,430 --> 00:38:54,150
Всичките ви активи?

343
00:39:00,750 --> 00:39:01,750
Игра.

344
00:39:03,510 --> 00:39:05,270
Моят ангажимент, моите активи.

345
00:39:07,150 --> 00:39:08,870
Вашият ангажимент, вашата съпруга.

346
00:39:36,560 --> 00:39:38,000
Но не и с вашите карти.

347
00:39:43,780 --> 00:39:44,780
Съгласен.

348
00:40:34,710 --> 00:40:36,110
Карти? Добре.

349
00:41:46,990 --> 00:41:47,990
всичко е просто игра.

350
00:41:48,410 --> 00:41:51,070
Бизнес, любов, политика, война.

351
00:41:51,790 --> 00:41:52,950
Да, и карти.

352
00:41:53,230 --> 00:41:56,530
Разбира се. Но това е страст
стига дотам, че да бъде негова собствена съпруга

353
00:41:56,530 --> 00:41:57,530
игриво.

354
00:41:59,330 --> 00:42:01,610
Мишел, къде си? на теб говоря

355
00:42:02,050 --> 00:42:03,450
Все пак и аз щях да спечеля
може.

356
00:42:04,010 --> 00:42:06,350
Щял да има не се брои. са преброили.

357
00:42:06,890 --> 00:42:07,890
Тогава бъдете щастливи.

358
00:42:08,550 --> 00:42:09,509
Без пари?

359
00:42:09,510 --> 00:42:10,810
Прекрасно удоволствие.

360
00:42:12,690 --> 00:42:14,590
Но Силвия, ние се обичаме.

361
00:42:30,320 --> 00:42:31,860
Да, добре е. разбрах.

362
00:42:32,080 --> 00:42:33,160
Трябва ли да е така?

363
00:42:36,020 --> 00:42:37,020
да, добре.

364
00:42:39,400 --> 00:42:40,400
Да, добре е.

365
00:42:41,180 --> 00:42:42,180
добре

366
00:42:42,640 --> 00:42:43,640
Кой беше там

367
00:42:45,860 --> 00:42:46,860
Моята шивачка.

368
00:42:47,580 --> 00:42:48,740
Наистина вярваш в това.

369
00:42:50,240 --> 00:42:51,240
Какво трябва да съдържа?

370
00:42:51,620 --> 00:42:52,840
Взехте ли спринцовката?

371
00:42:53,180 --> 00:42:56,360
да много добре И имам пълнеж.

372
00:43:07,560 --> 00:43:08,238
какво е това

373
00:43:08,240 --> 00:43:09,900
Специална смес.

374
00:43:15,260 --> 00:43:18,420
Лейди Хенриет ще заспи кротко.

375
00:44:19,690 --> 00:44:20,690
това е достатъчно.

376
00:44:21,590 --> 00:44:23,870
Отсега нататък правиш точно това, което правя аз
да ти кажа.

377
00:44:24,070 --> 00:44:26,270
Иначе ще отидеш в затвора. Пас
върху нея.

378
00:44:35,530 --> 00:44:36,530
седнете

379
00:44:42,550 --> 00:44:43,550
хайде

380
00:44:49,440 --> 00:44:50,440
Натиснете ги вътре.

381
00:44:59,260 --> 00:45:00,280
Да го покажа ли на дамата?

382
00:46:25,529 --> 00:46:26,529
Хауърд? Хауърд?

383
00:46:30,130 --> 00:46:31,130
Съжалявам, Джулия.

384
00:46:31,590 --> 00:46:33,130
Спешна работа ме хвана
проведе.

385
00:46:33,430 --> 00:46:34,430
едно питие?

386
00:46:44,490 --> 00:46:46,230
Можете да си тръгнете, когато пожелаете.

387
00:46:47,790 --> 00:46:49,750
Никога не съм срещал бяла жена
закупени.

388
00:46:51,340 --> 00:46:56,000
Сега всичко това може да принадлежи на Мишел.
И всичките й активи. Съжалявам

389
00:46:56,000 --> 00:46:57,000
това?

390
00:46:59,720 --> 00:47:02,540
Може би. Може би съжалявам
един ден.

391
00:47:03,880 --> 00:47:05,160
Може би не.

392
00:48:23,470 --> 00:48:24,470
амин

393
00:49:10,190 --> 00:49:11,190
Дамата?

394
00:49:13,130 --> 00:49:15,050
Не това, всичко е наред.

395
00:50:37,340 --> 00:50:38,760
Ти си прекрасна, Джулия.

396
00:50:39,800 --> 00:50:42,200
Вече имам жена като теб
винаги желан.

397
00:50:42,420 --> 00:50:46,620
Хауърд, това е след това съобщение
малко прибързано?

398
00:50:46,900 --> 00:50:49,880
Може би, но поемам рискове
използван за.

399
00:50:50,200 --> 00:50:52,940
Внимавай, взискателен съм.

400
00:50:53,300 --> 00:50:54,980
Мога да изпълня всяко ваше желание.

401
00:50:57,320 --> 00:50:58,320
Всеки?

402
00:50:58,560 --> 00:50:59,560
Всеки.

403
00:51:00,100 --> 00:51:01,500
Би ли убил и за мен?

404
00:51:03,200 --> 00:51:04,200
Мишел?

405
00:51:05,690 --> 00:51:06,690
Целувка.

406
00:51:13,510 --> 00:51:14,510
правиш ли го

407
00:51:16,210 --> 00:51:18,210
Мръсната работа е по-добре да се остави на другите
други.

408
00:51:38,190 --> 00:51:39,190
Какво има, Джим?

409
00:51:40,510 --> 00:51:41,770
Къде е Френзи, милейди?

410
00:51:42,750 --> 00:51:46,390
Радвам се, че ми напомни за това. това
Исках и аз да те питам.

411
00:51:50,930 --> 00:51:51,930
не знам

412
00:51:53,090 --> 00:51:55,570
Но ти и Френзи сте вие
заедно.

413
00:51:55,890 --> 00:51:58,610
Тя си тръгна снощи и
не се върна.

414
00:51:58,910 --> 00:52:02,030
Странно. Това е третото
Момиче, което изчезва.

415
00:52:03,110 --> 00:52:06,090
Мога ли да потърся Frenzy?

416
00:52:07,500 --> 00:52:08,500
Но разбира се.

417
00:52:08,780 --> 00:52:09,780
Данке, милейди.

418
00:52:10,080 --> 00:52:11,260
Дано имаш късмет.

419
00:52:14,360 --> 00:52:15,360
дръж се!

420
00:52:18,040 --> 00:52:19,320
Всички ли изчезват тук?

421
00:52:46,700 --> 00:52:47,740
Но ти ме плашиш.

422
00:52:49,840 --> 00:52:50,840
съжалявам

423
00:52:58,900 --> 00:53:00,460
Сега, Пан, задави ли се?

424
00:53:01,160 --> 00:53:03,480
Това не може да се случи, госпожице. това е
невъзможно.

425
00:53:04,380 --> 00:53:08,400
Слушай, плащам добре, Пан. Ще го направите
определено не съжалявам.

426
00:53:08,820 --> 00:53:10,380
Не можете да платите за това с пари.

427
00:53:12,520 --> 00:53:15,040
О, Пан, кой говори за пари?

428
00:53:18,160 --> 00:53:19,420
Аз съм наградата, бам!

429
00:53:20,880 --> 00:53:23,000
Жена като мен би трябвало да ти даде много
струва много.

430
00:53:23,780 --> 00:53:25,000
Тогава искам да взема веднага.

431
00:53:27,100 --> 00:53:28,100
не

432
00:53:28,680 --> 00:53:29,680
не.

433
00:53:30,780 --> 00:53:31,780
Недей, дрън.

434
00:53:36,140 --> 00:53:37,140
Бам.

435
00:53:37,440 --> 00:53:39,640
Ако ме докоснеш, ще се хвърля
надолу.

436
00:53:44,000 --> 00:53:45,000
Добре, госпожо.

437
00:53:45,669 --> 00:53:47,810
Спринцовката е там в чантата. И
тогава върви.

438
00:54:00,790 --> 00:54:03,190
Мога да лягам за когото си поискам
иска. Наистина ли не вярваш в това?

439
00:54:03,190 --> 00:54:05,650
нека това мръсно прасе те докосне
нека? Господи, Мишел.

440
00:54:05,970 --> 00:54:07,630
Така че засега го оставете да си върши работата
направи.

441
00:54:07,990 --> 00:54:11,810
Ако не можете да го направите, тогава... Но той
ще дойде и ще поиска наградата си.

442
00:54:11,950 --> 00:54:12,950
Е, ако е така.

443
00:54:14,529 --> 00:54:16,190
Надявам се, че ще ме обичаш
защити, нали?

444
00:54:17,070 --> 00:54:19,570
По дяволите, Силвия, обичам теб и себе си
не мога да живея без теб Колко често

445
00:54:19,570 --> 00:54:21,230
трябва ли да ти го кажа надявам се
аз, скъпа моя.

446
00:54:22,030 --> 00:54:24,290
Наистина се надявам да е така, ако ми кажеш
любов.

447
00:54:43,820 --> 00:54:44,820
Г-н Мишел.

448
00:54:47,560 --> 00:54:49,060
Може би сте виждали Франци?

449
00:54:49,620 --> 00:54:51,820
Не доколкото знам, Джинг. Дали ме
олово. съжалявам

450
00:54:57,000 --> 00:54:58,260
Така че, Майк, край на търговията.

451
00:55:00,760 --> 00:55:03,840
Сега правиш ли го или не? Това е ... с мен
Просто не е там, г-н Мишел.

452
00:55:05,260 --> 00:55:09,280
Това е истинско злато. Това изглежда доста добре
навън. Така че ще ви дам 500 за това.

453
00:56:06,589 --> 00:56:07,589
хей

454
00:56:12,650 --> 00:56:13,650
къде отиваш

455
00:56:14,710 --> 00:56:16,050
След това веднага спрете.

456
00:56:59,370 --> 00:57:01,450
Ако не стоиш неподвижен, мога
не се лекувай сам.

457
00:57:02,930 --> 00:57:03,930
Страхотно, а?

458
00:57:03,970 --> 00:57:04,970
да, да

459
00:57:05,210 --> 00:57:06,990
Много изразителен. готови ли сте

460
00:57:07,330 --> 00:57:09,290
да Можете да се къпете там.

461
00:57:10,630 --> 00:57:14,070
Тук няма врати. Но никаква
Страхувам се, че ще успокоя кихането.

462
00:57:40,840 --> 00:57:43,840
Надяваме се, че нямате нищо против,
когато ти правя компания. The

463
00:57:43,840 --> 00:57:45,540
Архитектът е предвидил две места.

464
00:57:54,020 --> 00:57:55,840
Сега да излезем от езика. кой си ти
вие?

465
00:57:58,340 --> 00:57:59,700
Защо ме шпионираш?

466
00:57:59,920 --> 00:58:01,300
Най-накрая ми казваш ти.

467
00:58:01,540 --> 00:58:02,780
Напредваме.

468
00:58:09,840 --> 00:58:11,720
Защо Хауърд искаше да убие Мишел?

469
00:58:13,140 --> 00:58:14,140
какво казваш

470
00:58:14,720 --> 00:58:17,140
Мисля си защо Хауърд ти
искаше да убие.

471
00:58:17,880 --> 00:58:19,120
Хауърд? Защо Хауърд?

472
00:58:26,500 --> 00:58:28,440
Слугата му караше таксито.

473
00:58:28,740 --> 00:58:30,560
Трябва да говоря с дамата.

474
00:59:02,670 --> 00:59:03,670
какво е

475
00:59:03,750 --> 00:59:04,750
какво има

476
00:59:05,030 --> 00:59:08,810
Улов. Нищо, милейди. Само твоя
инжекция. Бяха ми се обадили.

477
00:59:09,830 --> 00:59:12,830
Тогава сигурно съм заспал отново.

478
01:00:35,180 --> 01:00:36,360
къде? Начало.

479
01:00:36,640 --> 01:00:40,320
Не се занимавай. Утре ще ми стига
разводът. Имате отново

480
01:00:40,320 --> 01:00:41,279
изгубен, Мишел.

481
01:00:41,280 --> 01:00:44,840
Получавате пари от Tantorin Riete
нито стотинка. Но можеш да дойдеш с мен

482
01:00:44,840 --> 01:00:46,460
играйте покер. Може би ще ме спечелиш
назад.

483
01:00:47,740 --> 01:00:50,760
Нямаш нужда от сълзи
плаче, Мишел. Така че моля

484
01:00:50,760 --> 01:00:51,760
в моите неща.

485
01:00:57,300 --> 01:00:58,300
Мис Пеги.

486
01:00:59,380 --> 01:01:01,100
Ти познаваше Френзи. да разбира се

487
01:01:02,200 --> 01:01:03,360
Тя е изчезнала.

488
01:01:03,980 --> 01:01:04,980
Откога?

489
01:01:05,660 --> 01:01:09,880
Откакто г-н Хауърд е в къщата
е бил. Хауърд?

490
01:01:10,200 --> 01:01:11,200
да

491
01:01:11,600 --> 01:01:12,700
Бедният Франци.

492
01:02:00,040 --> 01:02:03,340
Спазих обещанието си. добре
трябва да запазиш своето. Но, Пан, така

493
01:02:03,340 --> 01:02:08,240
беше... Идвате да вземете? да
Мис Силвия.

494
01:02:08,460 --> 01:02:11,300
Може би едно питие? Ние трябва
обсъдете всичко спокойно. Без напитки,

495
01:02:11,420 --> 01:02:14,700
заплащане. Да, да, но това предстои
Всичко е малко внезапно, разбирате ли?

496
01:02:14,700 --> 01:02:16,180
Изведнъж? Ще ти дам 1000 долара.

497
01:02:16,380 --> 01:02:18,700
Без пари, госпожице Силвия. как? как
обещано.

498
01:02:20,180 --> 01:02:21,180
Не отваряй сега.

499
01:02:22,000 --> 01:02:23,000
О, Мишел.

500
01:02:23,120 --> 01:02:24,180
Добре че идваш.

501
01:02:25,160 --> 01:02:26,200
Какво иска тук?

502
01:02:26,420 --> 01:02:27,420
Все още събирам, какво друго?

503
01:02:28,240 --> 01:02:31,760
Ще те убия, мръсно копеле.
Искаш целия си разбит живот

504
01:02:31,760 --> 01:02:33,740
разруха? Махай се, мръсно копеле
куче.

505
01:02:34,020 --> 01:02:35,820
Г-н Мишел, моля, вървете си.

506
01:02:36,180 --> 01:02:39,880
Ти си или ще ти счупя всичките кости.
Ще си тръгна, когато си получа заплатата

507
01:02:39,880 --> 01:02:40,960
Разбрах, г-н Мишел.

508
01:02:41,420 --> 01:02:42,460
колко? кажи ми

509
01:02:43,140 --> 01:02:44,560
Силвия ще ми плати за това.

510
01:02:44,900 --> 01:02:45,900
Ти прасе.

511
01:03:04,400 --> 01:03:05,400
И така, госпожице Силвия.

512
01:03:05,580 --> 01:03:07,200
И сега можете да Pang веднъж
опознай.

513
01:03:08,840 --> 01:03:12,160
Панг, който всички смятат, че е просто той
слугинска душа, от която получавате всичко

514
01:03:12,160 --> 01:03:12,899
може да поиска.

515
01:03:12,900 --> 01:03:13,900
Също и убийство.

516
01:03:14,900 --> 01:03:17,940
Панг е човек и то човек
сега ще те накара да се зарадваш.

517
01:03:18,780 --> 01:03:22,700
И сега мръсното копеле е вътре
прониква във вас, докато не можете да се включите повече

518
01:03:22,700 --> 01:03:23,900
помислете за вашия женен Мишел.

519
01:03:30,320 --> 01:03:31,320
знаеш ли какво

520
01:03:31,580 --> 01:03:32,419
Не, Чинг.

521
01:03:32,420 --> 01:03:33,420
аз не знам

522
01:03:34,440 --> 01:03:36,940
Моля, кажете ми, ако имате нещо
знам. аз ще я намеря

523
01:03:37,380 --> 01:03:38,380
Разчитайте на това.

524
01:03:38,740 --> 01:03:39,740
Чао.

525
01:04:46,380 --> 01:04:48,620
Как можеш да ядеш сега, след всичко,
какво стана

526
01:04:49,080 --> 01:04:50,080
Просто съм гладен.

527
01:04:50,420 --> 01:04:52,520
Джулия се развежда и го иска
Не споделяйте наследство. това е

528
01:04:52,520 --> 01:04:55,040
лошо за теб обаче. за нас?
Но тя няма да ме хване толкова лесно

529
01:04:55,060 --> 01:04:58,360
Ще оспорвам развода и
забавяне години. Идва нещо по-добро

530
01:04:58,360 --> 01:04:59,038
не е включено?

531
01:04:59,040 --> 01:05:01,740
Това е единственият ни шанс, Силвия.
Иначе всичко беше напразно.

532
01:05:02,000 --> 01:05:03,400
Направих всичко само за теб.

533
01:05:03,700 --> 01:05:06,100
За теб и нашата любов, Силвия.
не ми ли вярваш

534
01:05:07,160 --> 01:05:08,400
Не мога да чакам толкова дълго.

535
01:05:08,680 --> 01:05:09,760
И как си го представяш това?

536
01:05:13,040 --> 01:05:14,340
Ще говоря с Джулия.

537
01:05:14,580 --> 01:05:17,820
И ако не дойдат с вас на място
споделя наследството с вас, тогава ще стане

538
01:05:17,820 --> 01:05:22,340
страдат от подобна съдба като тяхната
скъперница леля. Може би дори това

539
01:05:22,340 --> 01:05:23,340
Гилотина.

540
01:06:23,890 --> 01:06:25,290
Джулия, Шери.

541
01:06:35,250 --> 01:06:40,670
Успяхме.

542
01:06:41,350 --> 01:06:43,230
Сега ние принадлежим заедно завинаги.

543
01:06:46,650 --> 01:06:50,330
Аз свърших моята част.

544
01:06:52,030 --> 01:06:53,310
Твоето все още предстои, Джулия.

545
01:06:57,910 --> 01:07:01,490
какво искаш да кажеш Посветих се на това
Посветен на копелето Пан.

546
01:07:02,050 --> 01:07:03,770
Кога най-накрая Хауърд ще го направи?
Мишел?

547
01:07:04,670 --> 01:07:06,530
Но това вече не е така
необходимо.

548
01:07:06,890 --> 01:07:09,870
Наследникът съм аз и разводът е
подадено.

549
01:07:11,150 --> 01:07:14,810
Но Мишел не иска развод
нека. Може да отнеме месеци, дори години.

550
01:07:16,750 --> 01:07:18,090
Това с Мишел трябва да се случи.

551
01:07:52,170 --> 01:07:53,170
Просто ме остави да го направя.

552
01:07:54,230 --> 01:07:55,810
Чувствам се толкова добре, Силвия.

553
01:07:56,750 --> 01:07:57,770
аз те обичам

554
01:07:58,030 --> 01:08:01,350
Но се страхувам, че нещо
Ще се случат ужасни неща. аз трябва

555
01:08:01,350 --> 01:08:02,350
чувствай, скъпа.

556
01:08:02,730 --> 01:08:03,790
и аз те обичам

557
01:08:05,330 --> 01:08:06,410
И почувствайте себе си.

558
01:08:46,780 --> 01:08:48,200
благодаря

559
01:09:53,290 --> 01:09:54,290
да дойде тук сега.

560
01:09:56,050 --> 01:09:59,290
Нямаше да дойда, ако не беше ти
беше толкова страхлив, че да повдигне обвинението.

561
01:09:59,370 --> 01:10:02,510
Псст, Джулия е тук. О, това съм аз
но каквото и да е. Всичко, от което се нуждаете сега, е

562
01:10:02,510 --> 01:10:05,150
да примами лодката и часовника
за настройка. Вероятно ще го направите

563
01:10:05,150 --> 01:10:06,790
създавам. Или трябва?
правя?

564
01:10:07,010 --> 01:10:10,690
О, Мишел, ти го правиш за нашите
Любов и за нашето щастие. Моля ви, направете го.

565
01:10:15,630 --> 01:10:16,750
Джулиан, хайде!

566
01:10:17,110 --> 01:10:18,150
Наближава времето.

567
01:10:18,430 --> 01:10:20,450
Щом докосне часовника, той хвърчи
Лодка във въздуха.

568
01:10:39,880 --> 01:10:43,160
Внимавай, имаш смелост. Заложи живота си
в риск, за да спаси Жулиета.

569
01:10:43,680 --> 01:10:45,420
Убийството не може да ти бъде хоби.

570
01:10:46,560 --> 01:10:47,560
какво искаш тук

571
01:10:50,800 --> 01:10:51,800
И така, какво искате?

572
01:10:53,760 --> 01:10:54,760
Е, кажи ми.

573
01:10:56,140 --> 01:10:57,360
Правете бизнес с вас.

574
01:10:59,000 --> 01:11:00,000
магазини?

575
01:11:00,560 --> 01:11:03,580
Нямам време за работа. Първо
Ако ми помогнеш, значи и аз ще ти помогна.

576
01:11:04,180 --> 01:11:06,160
Добре, тогава ще ти направя още едно
Предложение.

577
01:11:07,380 --> 01:11:08,740
Просто настройте таймера.

578
01:11:09,290 --> 01:11:10,290
Давай, давай.

579
01:11:10,450 --> 01:11:12,890
Силвия купи това за теб. Вие
обичам Силвия.

580
01:11:13,150 --> 01:11:14,150
Доверете й се.

581
01:11:17,090 --> 01:11:20,610
Тази бомба не трябваше да убие Джулия,
но ти.

582
01:11:27,230 --> 01:11:28,230
Внимание.

583
01:11:32,350 --> 01:11:33,350
По-добре ги изхвърлете.

584
01:11:37,980 --> 01:11:38,980
Пеги, внимавай.

585
01:11:44,020 --> 01:11:45,280
Проработи, Джулия.

586
01:11:51,240 --> 01:11:54,340
Как разбра всичко това? Със сигурност бяло
Имам го едва от днес. съжалявам

587
01:11:54,340 --> 01:11:58,900
съжалявам, Мишел, но знам, че Силвия
Джулия обича. Ти шпиц. И не аз.

588
01:11:59,440 --> 01:12:02,560
Оставете Силвия извън играта. не не
Точно така го казвам.

589
01:12:04,370 --> 01:12:06,990
Кога да дойда? Веднага ще ви ги отнесем
изнесе реч. Не, Мишел, сега

590
01:12:06,990 --> 01:12:07,990
помагаш ми. моля

591
01:12:08,310 --> 01:12:09,490
Хайде, хайде, идиоти.

592
01:12:10,590 --> 01:12:11,590
какво става с теб

593
01:12:12,230 --> 01:12:13,690
Не се сдържайте. Бягай скоро.

594
01:12:16,470 --> 01:12:17,470
добре,

595
01:12:21,950 --> 01:12:24,850
там. Те просто искат да се върнат
момичета изтичат.

596
01:12:25,150 --> 01:12:26,150
Трудно му е там.

597
01:12:26,390 --> 01:12:28,090
Остани тук. Твърде опасно е
за вас.

598
01:12:57,980 --> 01:12:59,740
Здравей, Франси, ти, очарователно създание.

599
01:13:00,060 --> 01:13:01,260
Вие също участвате ли в развлекателното пътуване?

600
01:13:02,220 --> 01:13:05,660
Моля, г-н Хауърд, позволете ми тогава.
Радвай се, че напусна Минг

601
01:13:05,660 --> 01:13:06,660
може.

602
01:13:08,980 --> 01:13:09,980
Върнете я веднага.

603
01:13:23,850 --> 01:13:25,510
Когато двамата са открити отново,
остави го.

604
01:14:12,300 --> 01:14:13,700
ъъ!

605
01:14:40,769 --> 01:14:41,769
Оу! Оу!

606
01:15:35,760 --> 01:15:39,580
Франци. Франци. Франци.

607
01:17:23,760 --> 01:17:24,760
благодаря

608
01:19:23,400 --> 01:19:24,480
Така ли ме помисли?

609
01:19:25,340 --> 01:19:26,940
Аз не съм призрак.

610
01:19:27,180 --> 01:19:29,720
Ти си талантлив, но инфантилен.

611
01:19:30,340 --> 01:19:32,040
Това с Панг беше наивно.

612
01:19:32,280 --> 01:19:38,200
Панг е лоялен и надежден. Неговата
единственият недостатък е неговата слабост към

613
01:19:38,200 --> 01:19:39,200
жени.

614
01:19:39,460 --> 01:19:40,740
Ковчегът беше празен.

615
01:19:41,020 --> 01:19:43,020
И смъртният акт е фалшив.

616
01:19:43,300 --> 01:19:46,740
Бог ще направи тази обида моя
лоялен семеен лекар.

617
01:19:47,280 --> 01:19:50,740
Държахте се като хиени. И
всичко за нищо.

618
01:19:51,290 --> 01:19:53,570
Защото ти не си мой наследник, Юлия,
но Мишел.

619
01:19:53,890 --> 01:19:54,890
Мишел?

620
01:19:55,670 --> 01:19:58,770
Но той е... здрав и щастлив
като мен.

621
01:19:59,250 --> 01:20:02,170
И сега е ваш ред, вие там
стои като ученичка.

622
01:20:02,730 --> 01:20:05,810
Не се притеснявай, няма да ти го дам
предаден на полицията.

623
01:20:06,370 --> 01:20:09,850
Но ти ще бъдеш този остров завинаги
напускам. Да, леля.

624
01:20:10,810 --> 01:20:11,810
Махай се!

625
01:20:12,510 --> 01:20:13,510
Махай се!

626
01:20:18,790 --> 01:20:20,190
Това ще бъде направено.

627
01:20:21,840 --> 01:20:24,120
Сега ми доведи Мишел.

628
01:20:24,360 --> 01:20:25,360
Да, милейди.

629
01:20:46,980 --> 01:20:47,980
Мишел!

630
01:20:48,940 --> 01:20:52,080
Е, как изглеждаш? малък
Несъгласие с Хауърд. И

631
01:20:52,080 --> 01:20:53,160
спечели? аз

632
01:20:54,080 --> 01:20:56,320
браво Най-накрая си мъж.

633
01:21:02,320 --> 01:21:03,320
Хайде момчето ми.

634
01:21:19,470 --> 01:21:21,190
Вече всичко свърши, Силвия.

635
01:21:21,410 --> 01:21:24,330
О, нищо не е наред. Ние живеем и ние
са млади.

636
01:21:26,570 --> 01:21:28,950
И с това ще получим много повече
печелете пари.

637
01:22:14,620 --> 01:22:17,240
Така че сега най-накрая сложи край на това
днес. Виждам, че не успя

638
01:22:17,240 --> 01:22:18,240
очаквайте повече.

639
01:22:39,440 --> 01:22:40,640
Мис Беки, не тук!

640
01:22:41,680 --> 01:22:42,680
Къде е тя тогава?

641
01:22:43,050 --> 01:22:44,070
Трябва спешно да говоря с теб.

642
01:22:45,510 --> 01:22:47,070
Далеч с куфара. Но накъде?

643
01:22:47,430 --> 01:22:48,430
Хафен.